Естир :: Що е то " Дрън - дрън ярина " ?

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

24.02.2014 19:19 - Що е то " Дрън - дрън ярина " ?

Автор: bogolubie Категория: Други

Прочетен: 8588 Коментари: 0 Гласове:

Стоян Костов Антоанета Георгиева

Провокира ме едно питане на приятел - какво означава изразът "дрън-дрън-ярина". Смятам, че инфото ще ви бъде интересно, колкото и на мен, затова ще го споделя: "

Едно истинско етимологично проучване:
Ярина е козината на младо яре, понякога се употребява и за остриганото руно на шиле. Ярината се поддавала много трудно на обработка и от нея се правели постелки - неугледни и груби, но много износоустойчиви - козяци /чулове/ или дисаги за магарета и коне
така-а-а-а
и значи онази ми ти груба ярина се обработвала на инструмент за разчепкване, наричан дръндар - бил като обърнат гребен с дълги зъби, и с всяко разчепкване издавал какво - звук - дрън! Непрестижната работа се извършвала от непрестижни и малозначителни хора, които друго не можели да правят - та празното им бърборене се идентифицирало със звука на простия инструмен за разчепкване на ярина - и ето ти - дрън-дрън-ярина - израз за празнословие, незначителни дрънканици"

Нагоре