Постинг
05.06.2013 06:41 -
ТУРЦИЯ - БЪЛГАРИЯ
Автор: bogolubie
Категория: Други
Прочетен: 650 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 05.06.2013 06:44
Прочетен: 650 Коментари: 0 Гласове:
1
Последна промяна: 05.06.2013 06:44
Започва неясна образователна кампания на турски език
Вторник, 30 Април 2013 16:22
http://vmro.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=5968:2013-04-30-13-24-50&catid=13:2011-11-02-09-08-18&Itemid=52
Учебници на турски език са отпечатани в България за първи път от 20 години насам. Това е заглавието на новина, разпространена в редица български информационни агенции. В материала се посочва, че двата новоотпечатани учебника са предназначени за деца от 4-ти клас в Сливен, Шумен, Кърджали и Бургас, а разпрострaнението е започнало.
Пособията са били готови още миналата година, но българските власти едва сега са одобрили отпечатването им, обяснява Емине Халил, асистент в катедрата по турски език в Шуменския университет.
Новината буквално взриви социалните мрежи, като масовата реакция е негативна. Затова следва Министерство на образованието да отговори на няколко съществени въпроса:
- Каква е предназначението на тези учебници – изучаване на турски език или изучаване на предмети на турски език?
- След като в представянето им участва и посланикът на Турция в България Исмаил Арамаз, това инициатива на Турция ли е?
- Цяла година разрешението на учебниците е било „обсъждано” . Защо в тези смутни за България дни започва процедурата по разпространение?
Учебници на турски език са били отпечатани в България за последен път през 1993 г., но вече не се използват, припомнят българските медии.
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
Турция - очакваното се случва
Вторник, 04 Юни 2013 08:56
http://vmro.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=6112
Коментар на Христо Георгиев
Улисани в хвалбите за икономическия растеж и демографския потенциал на Турция, анализаторите често забравяха нещо важно: турското общество е набраздено от дълбоки вътрешни цепнатини, едва позамазани от лустрото на новата туристическа слава на югоизточната ни съседка.
Проевропейска градска Турция някак напрегнато съжителства със симпатията към политическия ислям, която ненатрапчиво, но достатъчно настойчиво и прогресивно, демонстрира Ердоган. Дори позаметен под килима, кюрдският проблем продължава да носи потенциала си на бомба със закъснител. Европейските амбиции на Турция пък мистериозно се оплетоха с доктрината на прословутия външен министър Давутоглу за подчертано турско влияние в някогашните предели на Османската империя. Между демокрация, кемализъм, ислям и неоосманизъм, турската политика е обречена на сложни баланси. Видя се обаче, че дори във времена на растеж и икономически оптимизъм тези баланси са толкова крехки, че да се пропукат при първата разпра за зелена площ в центъра на Истанбул.
С масирания си отговор Ердоган направи най-трудното: обедини противниците си. Всичките вътрешни разломи под повърхността на турското общество заработиха като един. Дали това ще взриви розовата представа за съвременна Турция? Едва ли, но ще се окаже доста сериозна заплаха. Защото за пръв път показва нагледно каква е потенциалната енергия на конфликтите в Турция. Обратната страна на Турция е вече на показ.
Знамето на протеста отново стана Мустафа Кемал. Така нещата си идват на мястото – разделителната линия е поставена: европейска, демократична Турция или неоосманска, ислямска, традиционалистка държава с поглед на изток. Съвсем друг е въпросът дали нещо, което претендира за демокрация и цивилизованост, може да полза Ататюрк за знаме. Така или иначе, обаче, проличаха две Турции. И разликата между тях ще става все по-видима. Нищо изненадващо, просто очакваното се случи.
Повече за вътрешната политика на страната вижте в рубриката „Турция разбулена“.
Вторник, 30 Април 2013 16:22
http://vmro.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=5968:2013-04-30-13-24-50&catid=13:2011-11-02-09-08-18&Itemid=52
Учебници на турски език са отпечатани в България за първи път от 20 години насам. Това е заглавието на новина, разпространена в редица български информационни агенции. В материала се посочва, че двата новоотпечатани учебника са предназначени за деца от 4-ти клас в Сливен, Шумен, Кърджали и Бургас, а разпрострaнението е започнало.
Пособията са били готови още миналата година, но българските власти едва сега са одобрили отпечатването им, обяснява Емине Халил, асистент в катедрата по турски език в Шуменския университет.
Новината буквално взриви социалните мрежи, като масовата реакция е негативна. Затова следва Министерство на образованието да отговори на няколко съществени въпроса:
- Каква е предназначението на тези учебници – изучаване на турски език или изучаване на предмети на турски език?
- След като в представянето им участва и посланикът на Турция в България Исмаил Арамаз, това инициатива на Турция ли е?
- Цяла година разрешението на учебниците е било „обсъждано” . Защо в тези смутни за България дни започва процедурата по разпространение?
Учебници на турски език са били отпечатани в България за последен път през 1993 г., но вече не се използват, припомнят българските медии.
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
Турция - очакваното се случва
Вторник, 04 Юни 2013 08:56
http://vmro.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=6112
Коментар на Христо Георгиев
Улисани в хвалбите за икономическия растеж и демографския потенциал на Турция, анализаторите често забравяха нещо важно: турското общество е набраздено от дълбоки вътрешни цепнатини, едва позамазани от лустрото на новата туристическа слава на югоизточната ни съседка.
Проевропейска градска Турция някак напрегнато съжителства със симпатията към политическия ислям, която ненатрапчиво, но достатъчно настойчиво и прогресивно, демонстрира Ердоган. Дори позаметен под килима, кюрдският проблем продължава да носи потенциала си на бомба със закъснител. Европейските амбиции на Турция пък мистериозно се оплетоха с доктрината на прословутия външен министър Давутоглу за подчертано турско влияние в някогашните предели на Османската империя. Между демокрация, кемализъм, ислям и неоосманизъм, турската политика е обречена на сложни баланси. Видя се обаче, че дори във времена на растеж и икономически оптимизъм тези баланси са толкова крехки, че да се пропукат при първата разпра за зелена площ в центъра на Истанбул.
С масирания си отговор Ердоган направи най-трудното: обедини противниците си. Всичките вътрешни разломи под повърхността на турското общество заработиха като един. Дали това ще взриви розовата представа за съвременна Турция? Едва ли, но ще се окаже доста сериозна заплаха. Защото за пръв път показва нагледно каква е потенциалната енергия на конфликтите в Турция. Обратната страна на Турция е вече на показ.
Знамето на протеста отново стана Мустафа Кемал. Така нещата си идват на мястото – разделителната линия е поставена: европейска, демократична Турция или неоосманска, ислямска, традиционалистка държава с поглед на изток. Съвсем друг е въпросът дали нещо, което претендира за демокрация и цивилизованост, може да полза Ататюрк за знаме. Така или иначе, обаче, проличаха две Турции. И разликата между тях ще става все по-видима. Нищо изненадващо, просто очакваното се случи.
Повече за вътрешната политика на страната вижте в рубриката „Турция разбулена“.
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
