Dani Vateva, публикува в Църква и общество  Dani Vateva  24 ноември г. 13:45

Св. Климент Охридски
 † 27 юли 916 година
 Чества се на 25 ноември. На 27 юли, в деня на свв. Седмочисленици, се възпоменава успението му

 Тропар, глас 4

 Словесы наставил еси языки в веру Христову,
 делы же возвысил еси себе к Божественней жизни,
 святителю Клименте равноапостольне,
 чудесы сияя приступающим к тебе верно
 и знаменьми озаряя Церковь преславно,
 сего ради честную твою память славим.

 Със словата си ти поучи езичниците на Божията вяра,
 а с делата си се възвиси до божествения безпечален живот;
 с чудесата си просия пред ония, които пристъпват с вяра към тебе,
 а със знаменията преславно озари западните земи.
 Затова, Клименте, славим твоята божествена памет.

 Кондак, глас 3, подобен: Дева днес

 Твоят храм, свети, преславно духовно лекарство се показа на пристъпващите с вяра,
 защото всички от различни болести избавя и всякакви душевни страсти приспива.
 Ето защо, всеблажени, топло те назоваваме застъпник.
 Величание

 Величаем Тя, святителю отче Клименте,
 иже ученьми твоими роды словенския просветил еси
 и ко Христу привел еси.