Блогът на ambroziia Ви очаква! :: СОНЕТ

Категории

Новини
Забавление
Лайфстайл
Бизнес
Хоби
Технологии
Музика
Спорт
Видео
Изкуство
Лични дневници
Политика
Тя и той
Регионални
Туризъм
Други
Поезия
История
Рецепти

Нови блогове

iamimemyself
andreikashtanovbg
stenlynet
ochilata
vivasingh852
kakdanapravqtova
christie
ateliezapodaruci
abitoserali
venus3768

Най-четени

1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota

Годишна класация

Най-популярни

1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6

Годишна класация

Най-активни

1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata

Годишна класация

Blog.bg

Регистрирай си безплатно блог в Blog.bg

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

02.06.2014 17:02 - СОНЕТ - АЛФОНСИНА СТОРНИ

Автор: ambroziia Категория: Поезия

Прочетен: 555 Коментари: 0 Гласове:

              СОНЕТ

ВЛЮБЯ ЛИ СЕ, АЗ СЪМ ТЪЖНА И СМИРЕНА,
       МОГА НЕБЕСАТА ДА СВАЛЯ, КОГАТО
ВПЛИТАМ МОЯТА ДУША НА ДРУГ В ДУШАТА.
ТИ НЕ ЩЕ НАМЕРИШ ПУХ ПО-МЕК ОТ МЕНЕ.

       НИКОЯ РЪЦЕТЕ КАТО МЕН НЕ ГАЛИ
И НЕ СЕ ПРИКЪТВА В БЛЯН ЕДНИЧЪК САМО
И ДУША ЧОВЕШКА С НЕЖНОСТ ПО-ГОЛЯМА
НЕ ПОБИРА В ТОЛКОЗ КРЕХКО МАЛКО ТЯЛО.

       МРА ВЪРХУ ОЧИТЕ, АКО ГИ УСЕТЯ
КАТО ЖИВИ ПТИЦИ, ТРЕПНАЛИ С КРИЛЕТЕ,
ЗА ДА ХВРЪКНАТ ИЗПОД БЕЛИТЕ МИ ПРЪСТИ.

ЗНАМ ДА ОЧАРОВАМ С ТЪМНА РЕЧ ДУШАТА,
ЗНАМ И ДА МЪЛЧА, ВЪЗЛЕЗЕ ЛИ ЛУНАТА,
       ЕДРА И ЧЕРВЕНА, НАД ГОРИТЕ ГЪСТИ.



                Превод: Александър муратов,
                                Атанас Далчев