Постинг
13.06.2010 16:08 -
ТУРСКА ХРИСТИЯНСКА ПЕСЕН
ТУРСКА ХРИСТИЯНСКА ПЕСЕН
Южелердеки Рабим
Исмине хамлар олсун
Сен бизлери чок севдин
Месихини гьондердин. /2/
Пр. Есенлик сундум сизе
Руху еш вердим сизе
Сизе мерхамет етим
Иманъмъ гьондердим. /2/
Гежемис гюндюз олду
Карънлък хеп кай болду
Сакънтъ дюнясънда
Рухум севинчлен долду. /2/
Пр. Айдън сенин шавгън
Сана гювен баладъм
Хайранъм Рабим сана
Шукюр олсун адъна. /2/
Ящамак ичин гелдик
Гюнахлъ йолдан дьондюк
Дьонюн Иса Месих
Дьонун гидин онунлан. /2/
П-р Асан Юсеин Сюлейман
Богданци
Южелердеки Рабим
Исмине хамлар олсун
Сен бизлери чок севдин
Месихини гьондердин. /2/
Пр. Есенлик сундум сизе
Руху еш вердим сизе
Сизе мерхамет етим
Иманъмъ гьондердим. /2/
Гежемис гюндюз олду
Карънлък хеп кай болду
Сакънтъ дюнясънда
Рухум севинчлен долду. /2/
Пр. Айдън сенин шавгън
Сана гювен баладъм
Хайранъм Рабим сана
Шукюр олсун адъна. /2/
Ящамак ичин гелдик
Гюнахлъ йолдан дьондюк
Дьонюн Иса Месих
Дьонун гидин онунлан. /2/
П-р Асан Юсеин Сюлейман
Богданци
Следващ постинг
Предишен постинг
1.
анонимен -
Християтка Песен на Турски
30.06.2010 17:13
30.06.2010 17:13
Да поправя песента, че да е наистина на Турски език
ХРИСТИЯНСКА ПЕСЕН НА ТУРСКИ ЕЗИК
Южелердеки Рабим Yücelerdeki Rabbim
Исмине хамдлер олсун İsmine hamdler olsun
Сен бизлери чок севдин Sen bizleri çok sevdin
Месихини гьондердин. /2/ Mesihini gönderdin. /2/
Пр. Есенлик сундум сизе Esenlik sundum size
Руху еш вердим сизе Ruhu eş verdim size
Сизе мерхамет етим Size merhamet ettim
Иманъмъ гьондердим. /2/ İmanımı gönderdim. /2/
Гежемиз гюндюз олду Gecemiz gündüz oldu
Карънлък хеп кайболду Karanlık heb kayboldu
Съкънтъ дюнясънда Sıkıntı dünyasında
Рухум севинчлен долду. /2/ Ruhum sevinçle doldu. /2/
Пр. Айдън сенин шавкън Aydın senin şafkın
Сана гювен багладъм Sana güven bağladım
Хайранъм Рабим сана Hayranım Rabbim sana
Шукюр олсун адъна. /2/ Şükür olsun adına. /2/
Яшамак ичин гелдик Yaşamaya geldik
Гюнахлъ йолдан дьондюк Günahlı yoldan döndük
Дьонюн Иса Месих Dönün İsa Mesih
Дьонун гидин онунла. /2/ Dönün gidin onunla. /2/
На Турски така трябва да се пише и произговаря. Надявам се да съм бил полезен.
цитирайХРИСТИЯНСКА ПЕСЕН НА ТУРСКИ ЕЗИК
Южелердеки Рабим Yücelerdeki Rabbim
Исмине хамдлер олсун İsmine hamdler olsun
Сен бизлери чок севдин Sen bizleri çok sevdin
Месихини гьондердин. /2/ Mesihini gönderdin. /2/
Пр. Есенлик сундум сизе Esenlik sundum size
Руху еш вердим сизе Ruhu eş verdim size
Сизе мерхамет етим Size merhamet ettim
Иманъмъ гьондердим. /2/ İmanımı gönderdim. /2/
Гежемиз гюндюз олду Gecemiz gündüz oldu
Карънлък хеп кайболду Karanlık heb kayboldu
Съкънтъ дюнясънда Sıkıntı dünyasında
Рухум севинчлен долду. /2/ Ruhum sevinçle doldu. /2/
Пр. Айдън сенин шавкън Aydın senin şafkın
Сана гювен багладъм Sana güven bağladım
Хайранъм Рабим сана Hayranım Rabbim sana
Шукюр олсун адъна. /2/ Şükür olsun adına. /2/
Яшамак ичин гелдик Yaşamaya geldik
Гюнахлъ йолдан дьондюк Günahlı yoldan döndük
Дьонюн Иса Месих Dönün İsa Mesih
Дьонун гидин онунла. /2/ Dönün gidin onunla. /2/
На Турски така трябва да се пише и произговаря. Надявам се да съм бил полезен.
Само я преписах. Благодаря за труда ви!
цитирай
3.
анонимен -
Турска Християнска песен
01.07.2010 17:45
01.07.2010 17:45
За съжаление турските букви не са излезли. В текста трябва да се взема на предвид само това което е написано на кирилица.
цитирайВашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.