Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
12.08.2009 21:52 - В отговор на Росен Росенов - rrosenn ПРЕВОДИ НА БИБЛИЯТА
Автор: bogolubie Категория: Други   
Прочетен: 853 Коментари: 0 Гласове:
3

Последна промяна: 01.12.2010 23:02


                          ПРЕВОДИ     НА     БИБЛИЯТА

     1. АЛЕКСАНДРИЙСКИ ПРЕВОД - направен в град Александрия, Египет от 72 евреи - тълковници от Ерусалим, които превели Стария завет за 72 дни на гръцки език. Всеки превеждал отделно, а при сравнението, преводите били съвършено еднакви. Този превод, по броя на преводачите, е наречен  СЕПТУАГИНТ, което значи седемдесет. Септуагинтът бил готов във 170 г. преди Христа.

     2. ЛАТИНСКИ ПРЕВОД - ВУЛГАТА е най-съвършеният труд на латински език за времето след Христос. Той е плод на дълголетен труд от 390г до 405 година след Христос. Направен е от блажени Йероним във Витлеем. Вулгата и до днес се употребява от Римо-католическата църква.

    3. ПРОТЕСТАНТСКИ ПРЕВОДИ - след църковната Реформация на Запад, от които най-добрият е на д-р Мартин Лютер. Канонът, приет от Лютер, съдържа 66 книги. Той не съдържа неканоническите книги /апокрифите/.

 

             

 

 




Гласувай:
3
0



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: bogolubie
Категория: Други
Прочетен: 10816997
Постинги: 14686
Коментари: 2327
Гласове: 9033
Архив
Календар
«  Ноември, 2019  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930